Ehrung von Schiedsrichterlegende Jefim Ruderman
Ehrung einer Persönlichkeit, die wie kaum ein anderer mit dem Tischtennissport in Österreich verbunden ist. Eine Persönlichkeit, die mit Ausdauer, Genauigkeit Fairness und vor allem mit großer Leidenschaft seit einem halben Jahrhundert für die Regeln, die Ordnung – und den Geist unseres Sports eintritt.
Wir feiern 50 Jahre Schiedsrichtertätigkeit von Jefim Ruderman. Beim European Top 12 Turnier vom 4.6. bis 6.6.1975 in der Wiener Stadthalle B war er das erste Mal als Schiedsrichter tätig.
Ein halbes Jahrhundert – das sind unzählige Stunden an der Tischtennisplatte. Das sind hunderte, wenn nicht tausende Spiele, Begegnungen, Entscheidungen – und vor allem: Menschen. Menschen, die Jefim durch sein Engagement begleitet hat. Spielerinnen und Spieler, Trainer, Funktionäre – viele von ihnen erinnern sich mit Respekt, manche auch mit ehrfürchtigem Schmunzeln, an seine souveräne, ruhige und stets faire Art zu leiten.
Denn eines war bei Jefim Ruderman immer klar:
Die Regeln gelten für alle – aber Menschlichkeit steht nie im Widerspruch zur Gerechtigkeit.
Im Namen aller Spielerinnen, Spieler, Kollegen und Kolleginnen sagen wir:
Danke für 50 Jahre im Dienst des fairen Spiels.
NÖTTV Präsident Eduard Herzog überreichte im Namen der Verbandsleitung die Ehrennadel in Bronze für seine jahrzehntelange Schiedsrichter - Tätigkeit in Niederösterreich, Österreich sowie auch International.
Top News
Die Sektion Tischtennis des Atus Traismauer nahm auch heuer wieder bei "Ferien ohne Langeweile" der Stadtgemeinde Traismauer, die vom 06. bis 07.…
Auch heuer bietet der NÖTTV wieder gemeinsam mit DONIC und Go Sports eine Ballaktion an.
